Märchen und Fabeln aus Afghanistan , gesammelt von Dr. Mir Hafizuddin Sadri

Übersetzung

Original

Ein ungewöhnliches Vorwort

Einführung 

Das chinesische Zicklein   oder Das Zicklein aus Porzellan

بـزک چــيــنى

Der Königssohn und sein Vetter

بچه پادشاه و پسرکاکايش

  Die kleine Schwalbe und der Tannenbaum  

  Die Maus und die zwei Katzen

 Der Schlehdornsammler

 

Der alte Bauer und seine drei Söhne

Der Prinz und der reife Apfel  

Sia Bakht o safed Bakhd 

Das schöne Mädchen und der Riese

Saiha und Safeda (die Weiße und die Schwaze)

Schreiners Tocher

Holzformchen

 

zur Hauptseite